Victoriahaus im Winter | Einführung

Im Winter zeigt das Victoriahaus ein ganz anderes Gesicht als im Sommer. Das Wasserbecken ist entleert und die tropische Bepflanzung mit Riesenseerosen ist verschwunden. Stattdessen ist das Haus kühl und erfüllt vom Duft blühender Akazien, Zitronen oder Ginster. Hier finden ab Ende September die sogenannten Kalthauspflanzen Asyl. Das sind frostempfindliche Gehölze, die es im Winder kühl und hell brauchen, und im Sommer im Freien stehen.

Die Pflanzen sind hier nach geographischen Gesichtpunkten zusammengestellt. Gehölze aus den subtropischen Gebieten Australiens, von Südafrika, insbesondere dem Kapland, den Kanaren und dem Mittelmeerraum werden gezeigt. Den ganzen Winter über können Sie hier etwas Blühendes finden, wie etwa üppig weiß oder rosa blühende Erica-Arten, Akazien, die sich mit Wolken von gelben Blüten schmücken und beindruckende zapfenartige Blütenstände der südafrikanischen Protea. Nicht zu übersehen ist der langanhaltend blühende Viburnum tinus, eine Schneeball-Art aus dem Mittelmeergebiet oder die altbekannte Zimmerlinde mit ihren hübschen weißen Blüten.

Ende April bis Anfang Mai verschwinden die Gehölze. Das Wasserbecken wird gefüllt und mit tropischen Riesenseerosen, Mimosen und Lotus bepflanzt.

Victoria house in winter | Introduction

The Victoria house shows a very different face in winter than it does in sommer. The pond is drained, and the tropical biotope with its giant water lilies is gone.

Instead, the building is cool, and redolent with the scent of blooming acacia, lemons, or gorse. From late September, the Victoria house becomes a haven for the cold house plants, trees that thrive in cool, bright winters, and live outdoors during the summer months.

In this house our plants are organized geographically. On display are woody plants from the subtropical regions of Australia, the Canary Islands, the Mediterranean basin, and South Africa, in particularly the Cape region. You’ll find something blooming here throughout the winter, whether luxuriant white or pink heathers, acacias with their clouds of yellow flowers, or the impressive, cone-shaped flower spikes of the South African Protea. Not to be missed is the long-blooming Mediterranean shrub Viburnum tinus, or the familiar African linden with its pretty white blossoms.

In late April or early May, the potted plants are moved out again. The ponds are refilled and planted with giant water lilies, mimosas, and lotus plants.